soak up the ambiance

Translations
впитывать атмосферу
They sat quietly to soak up the ambiance of the jazz club.
Они тихо сидели, чтобы впитывать атмосферу джазового клуба.